Adieu madras, adieu foulards

vendredi 14 décembre 2018, par Patrice Deloche

Célèbre chanson évoquant la séparation lorsque des familles lors de la déportation de travailleurs Martiniquais vers l’Amérique du sud

1 / Adieu madras, adieu foulards
Adieu rob’ soie, adieu collier choux
Doudou-à moin li ka pati
Hélas ! Hélas ! C’est pou toujou (bis)

2 / Bonjou, missieu lu Gouveneu
Moin vini fai yon pétition
Pou mandé-ou autorisation
Afin laisser Doudou-moin ici (bis)

3 / Non, non ; non, non ! Déjà trop tard
Batimen-a déjà su la bouée
Non, non ; non, non ! Déjà trop tard
Dans un instant il va appareiller (bis)

4 / Adieu madras, adieu foulards
Adieu dé d’or, adieu collier choux
Doudou-à moin li ka pati
Hélas ! Hélas ! C’est pou toujou (bis)

Un message, un commentaire ?